logohomelogohomelogohomelogohome
  • Home
  • Chi Siamo
  • News
  • Social
  • Album
  • Sponsor
  • Contatti
Change Language
GP DI FRANCIA STEFANO MANZI CONQUISTA DUE PUNTI A LE MANS
13/10/2020
GP DI ARAGON – SIMONE CORSI TORNA IN Q2
17/10/2020
Show all

GP ARAGON – IL TEAM MV AGUSTA FORWARD RACING LAVORA SUL PASSO GARA

17/10/2020
Categories
  • 2020
Tags

 

 

GP DI ARAGON
IL TEAM MV AGUSTA LAVORA SUL PASSO GARA

Archiviata la pioggia di Le Mans, si torna a correre con tempo sereno sul circuito della Ciudad del Motor di Aragona. Un venerdì dedicato alla ricerca del miglior setting possibile per il team MV Agusta Forward Racing, volto soprattutto a fronteggiare le insidie portate dalle basse temperature (10°) percepite in Spagna. Stefano Manzi ha lavorato tanto sulla ricerca del passo gara, concentrandosi soprattutto nell’affinare il feeling con la sua F2 per poi tentare l’affondo nelle qualifiche di domani. Nelle FP2 (1’53.804) migliora di quasi 1” il risultato della mattina, lasciando intendere evidenti margini di miglioramento. L’obiettivo rimane quello di ridurre il gap ed entrare in Top 10. Stesso discorso per Simone Corsi che, tuttavia, ha dovuto concludere la seconda sessione di libere anticipatamente per una caduta al 5° giro del pomeriggio, in prossimità della curva 13. Dopo il buon 14° tempo della mattina, il pilota romano stava incrementando la velocità per cercare un buon tempo già nelle FP2, prima di questo incidente di percorso. Il centauro delle Fiamme Oro non ha riportato conseguenze dalla caduta e sarà regolarmente in sella della sua moto domani per FP3 e qualifiche. L’appuntamento è per domani mattina a partire dalle 11:25, con a seguire Q1 e Q2 dalle 15:10. 

ARAGON GP – MV AGUSTA TEAM WORKED ON THE RACE PACE

After the rainy weekend in Le Mans, the sun is back on the Ciudad del Motor of Aragòn. Today’s focus was to seek for the best set-up for MV Agusta Forward Racing team, in order to face the Spanish cold weather (10° C) and the pitfalls that come with it. Stefano Manzi worked hard searching the best pace and feeling with the bike. In the FP2 (1’53.804) Manzi lowered almost 1” down his FP1 crono, suggesting he could be even faster. The goal is now to fix on the qualifying session, where the rider from Rimini will look for reduce the gap and enter the Top 10. Similar story for Simone Corsi who had to finish FP2 earlier, due to a fall at turn 13. After a good 14th time in FP1, he was getting quicker before this unfortunate accident. The standard-bearer of Fiamme Oro is alright and tomorrow will be on track for FP3 and qualifying session. The Saturday will start at 11:25 AM, with Q1 and Q2 starting from 3:10 PM.  

DOWNLOAD PHOTOS
STEFANO MANZI – RIDER P17 1’53.804

«Oggi è stata una giornata resa difficile dal vento e del freddo. Nel pomeriggio speravo di andare più veloce ma domani punterò recuperare e abbassare i tempi. C’è da dire che leggendo l’ideal time risultiamo più veloci di mezzo secondo. Non sono riuscito a mettere insieme il giro migliore, ma ci lavoreremo su per domani. L’obiettivo ora è di lavorare su questi dati e presentarci pronti per le FP3, dalle quali puntiamo a qualificarci direttamente in Q2 come la settimana scorsa in Francia».

«Today has been a tricky day because of the cold weather and the wind that blew on the track. In the afternoon I hoped to be faster but tomorrow I’ll aim to recover and lowered the times. It’s fair to say that reading the ideal time we are half of a second faster. But I couldn’t make my best lap that way, so I’ll work at it for tomorrow. The goal is now work on this data and be ready for FP3, in which we’d seek for a straight qualifying in Q2 for the 2nd week in a row». 

SIMONE CORSI – RIDER P26 1’55.106

«Questa mattina avevo un buon feeling con la moto, volevo migliorare solo il setting sull’anteriore per il pomeriggio. Nelle FP2 abbiamo fatto una prova con quell’assetto ma non mi ha soddisfatto e sono rientrato praticamente subito. Dopo aver risistemato la moto come questa mattina, avevo cominciato a girare veloce ma poi, purtroppo, sono scivolato. Peccato, potevamo fare un buon tempo. Ora resettiamo e puntiamo ad accedere nuovamente in Q2».

«This morning I had a good feeling with the bike, I just wanted to improve the setting on the front for the following session. During FP2 we did a 2 laps trial but I wasn’t satisfied, so I got back at the box. After setting the F2 back as it was before, I went faster before swiping down, unfortunately. It’s a pity, because we could have done a good time in the end. Now we’ll reset and get up immediately, because we want to qualify again for Q2».

MILENA KOERNER – TEAM MANAGER

«Credo che abbiamo fatto un buon lavoro oggi, nonostante le posizioni in classifica. Stamattina, durante le FP1, entrambi i piloti erano molto vicini ai primi 15 e alla zona punti. Nel pomeriggio si è alzato ancora di più il vento e questo non ci ha aiutato. Stefano non è riuscito a completare il miglior giro, in quanto il suo ideal time lo avrebbe portato alla 9a posizione con un tempo di 1’53.325. Detto ciò, il potenziale per domani è molto più alto. Simone, dall’altra parte, è stato un po’ sfortunato perché ha provato a girare con una modifica abbastanza importante. Non gli è piaciuta e quindi è poi rientrato ai box, tornando all’assetto originario. Soltanto che una volta rientrato in pista è scivolato, completando nelle FP2 pochissimi giri. Alla luce di quanto fatto oggi, sappiamo come muoverci per domani. L’obiettivo per entrambi i piloti è di entrare in Q2 e conquistarsi delle buone posizioni nella griglia di partenza per la gara di domenica». 

«I think that we’ve done a good job today, despite the charts. This morning, during FP1, both riders were very close to the Top 15. In the afternoon the wind got up a bit stronger and that didn’t help us. Stefano couldn’t make it to end his best lap, because his ideal time would have led him to 9th position at 1’53.325. That said, the potential for tomorrow is higher. Simone, on the other hand, has been a bit unlucky. He tried to change the set-up with a significative modification, but he didn’t like it so he got back to the box. He then returned to the previous asset but he swiped, after very few laps in the FP2. At the end of this first day here, we know how to move for tomorrow. The goal for both riders is to qualify for Q2 and conquer a good position for the starting grid of Sunday’s race».

 

Share

Related posts

05/02/2022

MV AGUSTA FORWARD TEAM, 2022 THE UNVEILING


Read more
22/01/2022

MV AGUSTA FORWARD RACING TEAM E eXor INSIEME PER LA STAGIONE 2022


Read more
21/10/2021

AGO TORNA IN PISTA


Read more

CONTATTI

Forward Team SA
Via Lugano, 2 – 6982 Agno (CH)
Telefono: +41 916102050
VAT: CHE-403.821.805

info@forward-racing.com

SEGUICI

Continua a seguirci su tutti i nostri canali sociale non perderti nessuna delle nostre ultime novità!

FOLLOW US

Keep following us on all our social channels and don’t miss any of our latest news!

NEWSLETTER

Rimani sempre aggiornato sulle nostre ultime novità.

Keep up to date with our latest news


SUBSCRIBE

© 2021 Mv Agusta Reparto Corse. All Rights Reserved Artlantis.
  • Privacy Policy & Cookies
  • Termini & Condizioni