Progetto etico MV Agusta Forward Racing
G.S. Fiamme Oro della Polizia di Stato settore Motociclismo

Misano, 12 settembre 2020  – La Polizia di Stato è costantemente impegnata nelle attività di prevenzione degli incidenti stradali e nelle campagne di sicurezza stradale svolte tramite un’attività di comunicazione rivolta soprattutto ai più giovani.
Il Gruppo Sportivo Fiamme Oro della Polizia di Stato – Settore Motociclismo – nasce nel 1954 con la convenzione tra il Ministero dell’Interno ed il C.O.N.I.
Lo scopo istituzionale del gruppo è quello di mantenere e promuovere, anche tra i giovani, l’attività sportiva a livello agonistico, per accrescere il patrimonio sportivo nazionale. In quest’ottica le Fiamme Oro – settore Motociclismo – si dedicano alla preparazione di atleti di alto profilo nell’ambito di quattro discipline: Enduro, Motocross, Trial e Velocità.
Il Gruppo Sportivo Fiamme Oro ha sempre goduto di grande fama e prestigio conquistati negli anni, con il conseguimento di innumerevoli titoli Mondiali, Europei e Nazionali che hanno permesso di mantenere alto il livello competitivo degli atleti.
Proprio per sensibilizzare gli appassionati di motociclismo al tema della sicurezza stradale, è nata l’idea di un progetto etico tra MV Agusta Forward Racing ed il G.S. Fiamme Oro della Polizia di Stato – settore Motociclismo – presentando in griglia di partenza, in occasione del “San Marino e della Riviera di Rimini Misano World Circuit Marco Simoncelli” che si terrà il 13 settembre p.v. e della “Emilia Romagna e della Riviera di Rimini Misano World Circuit Marco Simoncelli” che avrà invece luogo il 20 settembre p.v., la moto dell’atleta Fiamme Oro CORSI Simone avente una livrea con i colori d’Istituto Polizia.
L’intento di tale collaborazione è quello di evidenziare che la pista è il luogo ideale per esprimere le potenzialità di ciascun motociclista, mentre sulla strada è necessario un comportamento volto al rispetto delle regole.

Ethical project MV Agusta Forward Racing – G.S. Fiamme Oro of the State Police Motorcycling sector Misano, 12 September 2020 – The State Police is constantly engaged in prevention activities of road accidents and in road safety campaigns carried out through a communication activity aimed especially at the youngest.
The Gruppo Sportivo Fiamme Oro of the State Police – Motorcycling Sector – was born in 1954 with the agreement between the Ministry of the Interior and the C.O.N.I.
The institutional purpose of the group is to maintain and promote, also among young people, the sport activity at a competitive level, to increase the national sports heritage. In this perspective the Fiamme Oro – motorcycling sector – are dedicated to the preparation of high profile athletes in four disciplines: Enduro, Motocross, Trial and Speed.
The Gruppo Sportivo Fiamme Oro has always enjoyed great fame and prestige conquered over the years, with the achievement of innumerable World, European and National titles that have allowed to maintain high the competitive level of athletes.
Just to sensitize motorcycling enthusiasts to the topic of road safety, was born the idea of an ethical project between MV Agusta Forward Racing and G.S. Fiamme Oro of the State Police – Motorcycling sector – presenting in the starting grid, on the occasion of the “San Marino and Riviera di Rimini Misano World Circuit Marco Simoncelli” that will be held on September 13 and of the “Emilia Romagna and the Riviera di Rimini Misano World Circuit Marco Simoncelli” which will take place on September 20, the motorcycle of the athlete Fiamme Oro CORSI Simone will present a livery with the official colors of Polizia.
The intent of this collaboration is to emphasize that the track is the ideal place to express the potential of each motorcyclist, while on the road it is necessary a behavior aimed to the respect of the rules.

Giovanni Cuzari – CEO & Team Owner MV Agusta Forward Racing

“Sono felice di annunciare che in questo e nel prossimo week-end di gara scenderemo in pista con i colori della Polizia di Stato. Questo importante progetto ha come intento quello di parlare di etica utilizzando il nostro canale sportivo che coinvolge ogni fascia d’età. I due messaggi principali che vogliamo far passare sono il “Never Drink & Drive”, quindi bere consapevolmente, e il guidare in sicurezza: correre è un’emozione meravigliosa ma lo si deve fare solo in pista ed in sicurezza. Il nostro pilota Simone Corsi, oltre ad essere un grande campione e futuro papà, è anche un atleta Fiamme Oro ed insieme a lui ed alla polizia di stato siamo contenti di poter contribuire alla divulgazione di questi due importanti messaggi. Ci tengo a ringraziare Paolo Blora delle fiamme oro, che ci ha sostenuti nella creazione di questo progetto, il Ministero degli Interni e tutti coloro che si occupano della sicurezza in Italia e nel mondo.”

“I am happy to announce that in this and the next race weekend we will take to the track with the colors of the State Police. This important project has as its intent to talk about ethics using our sports channel that involves every age group. The two main messages that we want to transmit are  “Never Drink & Drive”, so drinking consciously, and driving safely: running is an emotion wonderful but you have to do it only on the track and in safety. Our rider Simone Corsi, in addition to being an great champion and future dad, he is also an athlete Fiamme Oro and together with him and the state police we are happy to contribute to the dissemination of these two important messages. I would like to thank Paolo Blora of the Fiamme Oro, which supported us in the creation of this project, the Ministry of Interior and all those who deal with security in Italy and around the world”.

Paolo Blora DS Gruppo Sportivo Motociclismo Velocità Fiamme Oro

“Da sempre la Polizia di Stato, insieme al Gruppo Sportivo Fiamme Oro, è impegnata nella sensibilizzazione dei cittadini per quanto concerne la guida responsabile ed in particolare i temi legati alla velocità su strada ed il “Never Drink & Drive”. L’intento è quello di riuscire a raggiungere quante più persone possibili con questo messaggio, in particolar modo i giovani. Sono quindi felice della collaborazione che si è creata tra noi, in quanto Gruppo Sportivo Fiamme Oro della Polizia di Stato, ed MV Agusta Forward Racing e credo che insieme potremo sicuramente dare ancora più voce al tema della sicurezza. Anche per questo motivo siamo tutti entusiasti di poter vedere il nostro atleta Fiamme Oro Simone Corsi in pista, questo ed il prossimo week-end di gara, come portabandiera dei colori della Polizia. Infine ci tengo ad aggiungere  che questo progetto vuole anche essere un omaggio a tutti i miei colleghi che fanno un lavoro non facile a tutela di tutti i cittadini.”

“The State Police, together with the Gruppo Sportivo Fiamme Oro, has always been committed to raising awareness of citizens with regard to responsible driving and in particular issues related to speed on the road and the “Never Drink & Drive”. The intention is to reach as many people as possible with this message, especially young people. I am therefore happy about the collaboration that has been created between us, in as Gruppo Sportivo Fiamme Oro of the State Police, and MV Agusta Forward Racing and I believe that together we can surely give even more voice to the topic of security. Also for this reason we are all excited to see our athlete Fiamme Oro Simone Corsi on the track, this and next weekend of competition, as a standard-bearer of police colors. Finally I would like to add that this project wants to also be a tribute to all my colleagues who do not do an easy job for the protection of all citizens”.

DOWNLOAD PHOTOS
DOWNLOAD VIDEO
DOWNLOAD PDF

 

Categorie: 2020