Spielberg, Styria: turni impegnativi ma ricchi di spunti importanti per Lorenzo Baldassarri e Simone Corsi.
Sono ritornati in pista sul circuito austriaco del Red Bull Ring, dopo la pausa estiva, i piloti del Team MV Agusta Forward Racing. La giornata odierna ha visto entrambi i piloti provare su pista parte dei nuovi pacchetti aerodinamici e tecnici che il Reparto di Ricerca e Sviluppo della squadra italo svizzera ha prodotto durante il break dell'estate. Lorenzo Baldassarri ha provato in entrambi i turni diverse soluzioni di setup: sono molti i dati raccolti, già al vaglio dei tecnici, per evidenziare le positività da riproporre domani nell’importante giornata di qualifiche ufficiali. Discorso analogo per il romano Simone Corsi che ha concluso la giornata a poco più di un secondo dal primo nella Classifica Combinata che regola l’accesso diretto alla Q2. E’ rilevante il progresso riscontrato nella velocità di punta, frutto del lavoro svolto in Galleria del Vento nei giorni di stop. Soltanto una caduta in curva 4, durante il turno del pomeriggio, ha rallentato il lavoro programmato dal Team: grazie al rapido intervento dei meccanici, Simone è riuscito a rientrare in pista nei dieci minuti finali dove sono stati raccolti altri dati utili al processo di sviluppo della sua F2. La giornata di domani vedrà i piloti coinvolti nelle FP3 alle ore 10:55, a precedere i turni di qualifica che avranno inizio alle ore 15:10.
Spielberg, Styria: demanding sessions but full of important insights for Lorenzo Baldassarri and Simone Corsi.
The MV Agusta Forward Racing Team riders returned to the track at the Austrian Red Bull Ring after the summer break. Today saw both riders test on track part of the new aerodynamic and technical packages that the Research and Development Department of the Italian-Swiss team has produced during the summer break. Lorenzo Baldassarri has tried in both rounds different setup solutions: there are many data collected, already under consideration by the technicians, to highlight the positives to be proposed tomorrow in the important day of official qualifying. Similar situation for Simone Corsi, who finished the day just over a second behind the first in the Combined Standing that regulates direct access to Q2. It is relevant the progress found in the top speed; the result of the work done in the Wind Tunnel in the days of stop. Only a crash in turn 4, during the afternoon session, slowed down the work scheduled by the team: thanks to the quick intervention of the mechanics, Simone was able to return to the track in the final ten minutes where they were collected other useful data for the development process of his F2. Tomorrow will see the riders involved in FP3 at 10:55am, preceding the qualifying rounds which will start at 15:10.
“Il feeling stamattina era buono, speravo che con la morbida avremmo fatto uno step in più, ma ci riproveremo domani. Nel pomeriggio invece, all’inizio delle FP2 la pista era umida e sono caduto al secondo giro in curva 4, il che ha compromesso un po’ il programma di oggi. Per fortuna i ragazzi hanno fatto un gran lavoro e sono riuscito a tornare in pista gli ultimi dieci minuti del turno e fare qualche giro dove non ho trovato un buon feeling all’anteriore, infatti lavoreremo su questo in vista di domani. Abbiamo invece fatto uno buono step sulla velocità di punta, elemento su cui abbiamo lavorato molto durante la pausa ed effettivamente oggi questo lavoro ha mostrato i suoi frutti. Lavoriamo in ogni caso in vista di domani, dove cercheremo di fare un altro passo avanti in vista delle qualifiche di domani”.
"The feeling this morning was good and I was hoping that with the soft tyre we could have taken an extra step but we will try again tomorrow. In the afternoon the track was wet at the start of FP2 and I crashed on the second lap in turn four, which compromised the program a little. Luckily the guys did a great job and I was able to get back on track for the last ten minutes and do a few laps where I didn't find a good feeling with the front, so we'll work on that for tomorrow. We made a good step forward in terms of top speed, which is something we worked on a lot during the break, and actually this work paid off today. Anyway, we are working on tomorrow, where we will try to take another step forward ahead of qualifying".
“Oggi è stata una giornata strana, ma allo stesso tempo positiva. Abbiamo fatto delle prove importanti e dei cambiamenti sulla moto, ho avuto sensazioni nuove in sella, soprattutto in termini di posizione e feeling con l’anteriore oltre che nell’angolo di piega. Ora lavoreremo in vista di domani, abbiamo raccolto molte informazioni che cercheremo di unire al meglio. Quello che è importante per noi è essere sempre in crescita ed esser sempre positivi e determinati”.
"Today was a strange day, but at the same time a positive one. We made some important tests and changes to the bike, I had new sensations on the bike, especially in terms of position and feeling with the front as well as the lean angle. Now we will work on tomorrow, we have gathered a lot of information that we will try to combine in the best possible way. What's important for us is to keep growing and to be positive and determined".