logohomelogohomelogohomelogohome
  • Home
  • Chi Siamo
  • News
  • Social
  • Album
  • Sponsor
  • Contatti
Change Language
BALDASSARRI MIGLIORA COSTANTEMENTE IN VISTA DI UNA GARA IN RIMONTA
20/06/2021
UN NUOVO “MOTORE” AD ASSEN PER IL TEAM MV AGUSTA FORWARD RACING
27/06/2021
Show all

SFORTUNATO GRAN PREMIO DEL SACHSENRING PER I PILOTI DEL TEAM MV AGUSTA FORWARD RACING

20/06/2021
Categories
  • 2021
Tags
logo MV contact-01
  • Italiano
  • English

Sachsenring, Germania: conclusa la domenica del Gran Premio del Sachsenring per Lorenzo Baldassarri e Simone Corsi.

Volge al termine prematuramente l’ottavo round si stagione tenutosi sul circuito del Sachsenring. Il GP di Sassonia è iniziato con un Warm Up che ha visto in miglioramento il passo gara di entrambi i piloti del team. Purtroppo però la gara non ha concretizzato le aspettative. Simone Corsi, nonostante il buon ritmo della mattina, non è riuscito a raccogliere i frutti del weekend tedesco. Il pilota romano ha visto infatti interrompere la sua gara dopo appena una curva, a causa di uno scontro con un altro pilota che lo ha fatto cadere, senza possibilità di riprendere la competizione. Lorenzo Baldassarri, dall’altro lato del box, dopo un weekend in costante miglioramento, ha riscontrato inizialmente qualche difficoltà nel sopravanzare altri piloti su una pista dove risulta molto complicato sorpassare, ha poi trovato un buon passo gara utile a rimontare posizioni, finché al settimo giro ha perso il posteriore in curva rendendosi protagonista di una brutta caduta. I primi esami clinici svoltisi al Medical Center hanno diagnosticato una frattura al secondo metacarpo della mano sinistra. Il pilota dovrà essere sottoposto ad un intervento chirurgico di osteosintesi subito al suo rientro in Italia. Maggiori informazioni sopraggiungeranno nei prossimi giorni dopo l’operazione. Il team si dedicherà ora all’analisi dei dati in previsione del prossimo evento che si terrà tra soli cinque giorni alla più famosa università del motociclismo: la pista di Assen.

Sachsenring, Germany: ended the Sunday of the Grand Prix of Sachsenring for Lorenzo Baldassarri and Simone Corsi.

The eighth round of the season held on the Sachsenring circuit comes to a premature end. The GP of Saxony began with a Warm Up that has seen an improvement in the race pace of both riders.Unfortunately, the race has not materialized the expectations. Simone Corsi, despite the good pace of the morning, was not able to reap the benefits of the German weekend. The Italian rider has seen in fact interrupted his race after just one corner, because of a crash with another rider that has made him fall, without possibility to resume the race. Lorenzo Baldassarri, on the other side of the box, after a weekend of constant improvement, initially found some difficulties in overtaking other riders on a track where it is very complicated to overtake, then he found a good race pace useful to recover positions, until the seventh lap when he lost the rear in a corner and had a bad crash. The first clinical examinations carried out at the Medical Center have diagnosed a fracture of the second metacarpal of the left hand. The rider will have to undergo osteosynthesis surgery immediately upon his return to Italy. More information will come in the next days after the operation. The team will now dedicate itself to the analysis of the data in anticipation of the next event that will be held in just five days at the most famous university of motorcycling: the Assen track.

 
unnamed
 
DOWNLOAD PHOTO

BALDA
  • Italiano
  • English

Lorenzo Baldassarri #7

L’obiettivo di oggi era fare una gara in rimonta e dimostrare il passo che avevamo stamattina nel Warm Up. Ho avuto qualche difficoltà nei sorpassi, dopo qualche bagarre stavo prendendo il ritmo, ma in ingresso curva ho perso il posteriore e ho fatto una brutta caduta. Ho fratturato il secondo metacarpo e dovrò essere sottoposto ad un’operazione. Spero di tornare presto in sella e proseguire il lavoro che stiamo facendo con la squadra. Approfitterò della pausa estiva per tornare in Austria al massimo della forma”.

Lorenzo Baldassarri #7

"The goal today was to have a comeback race and show the pace we had this morning in WarmUp. I had some difficulties in overtaking, after a few bagarre I was picking up the pace, but on corner entry I lost the rear and had a bad crash. I fractured my second metacarpal and will have to undergo an operation. I hope to get back on the bike soon and continue the work we are doing with the team. I will take advantage of the summer break to come back to Austria at best".

SIMO
  • Italiano
  • English

Simone Corsi #24

“È stato un weekend difficile per noi. Ad inizio weekend eravamo partiti bene, ma poi non siamo più riusciti a migliorare. Purtroppo partire così indietro non ci aiuta. Oggi in gara subito alla prima curva mi sono toccato con un altro pilota e purtroppo la caduta è stata inevitabile e la nostra gara è finita prematuramente. Ora non ci scoraggiamo e pensiamo al prossimo week end di Assen”.

Simone Corsi #24

"It was a difficult weekend for us. At the beginning of the weekend we started well, but then we were not able to improve. Unfortunately starting so far back doesn't help us. Today in the race, right at the first corner, I was touched by another rider and unfortunately the fall was inevitable and our race ended prematurely. Now we are not discouraged and we are already thinking about next weekend in Assen".

1549d78d-9946-42c4-93be-81b304408deb
Share

Related posts

28/10/2022

TEMPO DI TORNARE IN EUROPA PER IL TEAM MV AGUSTA FORWARD


Read more
28/10/2022

ULTIMA TAPPA EXTRA EUROPEA PER IL TEAM MV AGUSTA, IN SCENA NELLA CALDA MALESIA.


Read more
28/10/2022

DAVID SANCHIS SOSTITUISCE SIMONE CORSI PER IL GRAN PREMIO DI SEPANG


Read more

CONTATTI

Forward Team SA
Via Lugano, 2 – 6982 Agno (CH)
Telefono: +41 916102050
VAT: CHE-403.821.805

info@forward-racing.com

SEGUICI

Continua a seguirci su tutti i nostri canali sociale non perderti nessuna delle nostre ultime novità!

FOLLOW US

Keep following us on all our social channels and don’t miss any of our latest news!

NEWSLETTER

Rimani sempre aggiornato sulle nostre ultime novità.

Keep up to date with our latest news


SUBSCRIBE

© 2021 Mv Agusta Reparto Corse. All Rights Reserved Artlantis.
  • Privacy Policy & Cookies
  • Termini & Condizioni