Sachsenring, Germania: Baldassarri recupera quasi 7 decimi in Q1 rispetto alle FP3, qualifica complicata per Corsi.
Si chiude la seconda giornata sul circuito sassone, dove anche oggi le temperature sono state particolarmente elevate, rilevando in FP3 ben 50.4°C asfalto. Lorenzo Baldassarri, che ha iniziato il week-end leggermente sotto tono, è riuscito a migliorare i suoi tempi ad ogni turno, accorciando in Q1 il distacco dalla Top 5 di ben 6 decimi rispetto all’ultimo turno di libere di questa mattina. Baldassarri scatterà domani dall’ottava fila allo spegnimento dei semafori. Simone Corsi, che aveva iniziato il week-end con degli ottimi risultati, non ha ritrovato oggi lo stesso feeling. Il pilota romano è già proiettato a domani, per una gara tutta in rimonta. L’appuntamento è fissato per domani con il warmup alle 9:10 ed i 28 giri della gara alle 12:20.
Sachsenring, Germany: Baldassarri recovers almost 7 tenths in Q1 compared to FP3, complicated qualifying for Corsi.
It's the end of the second day on the Sachsenring circuit, where also today the temperatures have been particularly high, with 50.4°C tarmac in FP3. Lorenzo Baldassarri, who started the week end slightly under the weather, was able to improve his times at every session, shortening in Q1 the gap from the Top 5 of 6 tenths compared to the last free practice session of this morning. Baldassarri will start tomorrow's race from the eighth row. Simone Corsi, who had started the weekend with excellent results, did not find the same feeling today. The Roman rider is already projected to tomorrow, for a race all in recovery. The appointment is set for tomorrow with the warmup at 9:10 and the 28 laps of the race at 12:20.
“Sicuramente non posso dire di essere soddisfatto dei turni di questo week end, il lato positivo però è dato dal fatto che ad ogni uscita c’è stato un crescendo. Abbiamo compreso i punti fondamentali per noi per migliorare anche su questo tracciato, soprattutto in entrata e in percorrenza. Domani sarà importante fare una buona partenza e recuperare più posizioni possibili”.
"Surely I can't say that I'm satisfied with this weekend's sessions, but the positive side is that with each exit there has been a growing and and improvement. We have understood the fundamental points for us to be better also on this track, especially on entry and on run in. Tomorrow it will be important to make a good start and recover as many positions as possible".
“La giornata di oggi è stata complicata. Stamattina purtroppo non sono riuscito a migliorare il mio tempo rispetto a ieri e anche nel pomeriggio non avevo un buon feeling. Domani partiamo indietro, ma spero di fare una bella partenza e una bella rimonta in gara”.
"Today's day was complicated. This morning unfortunately I couldn't improve my time compared to yesterday and also in the afternoon I didn't have a good feeling. Tomorrow we will start behind, but I hope to make a good start and a good comeback in the race."