Termina il Gran Premio di Gran Bretagna per i piloti del team MV Agusta Temporary Forward Racing
25/08/2019
TERMINA A PUNTI IL GRAN PREMIO DI SAN MARINO E DELLA RIVIERA DI RIMINI PER IL TEAM MV AGUSTA TEMPORARY FORWARD RACING
20/09/2019
Sotto il sole romagnolo è terminata la prima giornata di libere per il team MV Agusta Temporary Forward Racing.
I due giovani piloti, nonostante le alte temperature, hanno sfruttato l’intera giornata cercando di scegliere la miglior mescola per questo tracciato e stabilire il giusto set up per le loro MV Agusta F2.
Stefano Manzi ha lavorato per trovare il giusto feeling, migliorandosi nel turno delle FP2 nonostante le difficoltà incontrate in mattinata.
Al suo fianco, Dominique Aegerter si è concentrato sul feeling con il tracciato così corto e sugli ingressi in curva.
I portabandiera del team torneranno di nuovo in pista domani mattina per la terza sessione di libere alle 10:55 e le qualifiche alle 14:10
Ended the first day of the San Marino Grand Prix and the Rimini Riviera.
Under the Italian sun ended the first day of free practices for the team MV Agusta Temporary Forward Racing Team.
The two young riders, despite the high temperatures, have used the whole day trying to choose the best compound on this track and establish the best set up for their F2. .
Stefano Manzi worked to find the right feeling improving himself in the Fp1 session despite the difficulties encountered in the morning.
Alongside him, Dominique Aegerter focused on the feeling on this short track and on the entrance to the corners.
The team’s riders will be back on track tomorrow morning for the third free practice session at 10:55 and the qualifying session at 15:05
Stefano Manzi #62 – P22 1’39.267
“Come prima giornata del mio Gran Premio di casa direi che é stata abbastanza difficile, mi aspettavo di andare un po’ meglio. Siamo stati un po’ in difficolta questa mattina e nelle FP2 il primo run ho patito un pochino, mentre invece nella seconda parte ho trovato una buona gomma e abbiamo apportato alcune modifiche alla moto. Adesso siamo a nove decimi dal primo, è andata decisamente meglio. Spero di riuscire a entrare direttamente in Q2 come nella scorsa gara.”
“The first day of the home Grand Prix was quite difficult, I expected to go a little better. We had some difficulties this morning, and in Fp2 I suffered a little in the first run, while in the second part we found a good tyre, we made some changes to the bike and now we are nine tenths, it went much better. Tomorrow I hope to be able to get directly into Q2 as in the last race”.
Dominique Aegerter #77 – P24 1’39.290
“Qui a Misano ho buoni e brutti ricordi, ma in generale a pista mi piace molto, ho un grande supporto da parte miei fans svizzeri e anche italiani, dopotutto è il Gran Premio di casa di MV Agusta Temporary Forward Racing. Sto provando ad essere costante e compiere la mia migliore prestazione, oltre che dimostrare tutta la mia professionalità per ottenere buoni risultati. Siamo di nuovo molto vicini, soltanto nove decimi separano 24 posizioni, ma abbiamo bisogno di un po’ di più per arrivare a punti; questo è il mio obiettivo.”
“Here in Misano I have good and bad memories, but I like the track very much, and the great support of my Swiss fans but also Italian give a lot of charge, after all is the Grand Prix of home of the team. I’m trying to be constant and to do my best performance in every round to show all my professionalism to get good results. We are very close again, only nine tenths separate 24 positions. We still need to make some more effort to get to the points, that’s my goal.”
|
|
