Dopo la brutta caduta avvenuta al Sachsenring, Lorenzo ha subito un’operazione al secondo metacarpo della mano sinistra. Dopo aver tentato di risalire in sella durante il week-end di Assen, ed essere stato dichiarato unfit già in quell’occasione, il pilota marchigiano ha ripreso la guida della sua MV Agusta F2 subito alla prima gara dopo la pausa estiva. “Probabilmente la doppietta non ci ha aiutato, oltre ciò il fatto di utilizzare il freno a pollice va a sforzare ancora di più la mano che è ancora in fase di guarigione”, afferma Baldassarri. I dottori del centro medico hanno infine confermato la presenza di un ematoma interno nella zona della ferita. Una volta a casa, il pilota procederà con ulteriori accertamenti e valuterà la migliore soluzione per arrivare a Silverstone al meglio della sua forma fisica. Il team augura a Lorenzo una pronta guarigione.
After the bad crash at Sachsenring, Lorenzo underwent an operation on the second metacarpal of his left hand. After trying to get back on the bike during the Assen weekend, and being declared unfit already on that occasion, the Italian rider resumed the driving of his MV Agusta F2 immediately at the first race after the summer break. "Probably the one-two didn't help us, besides that the fact of using the thumb brake goes to strain even more the hand that is still healing", says Baldassarri. The doctors at the medical center have finally confirmed the presence of an internal hematoma in the area of the wound. Once home, the rider will proceed with further investigations and will evaluate the best solution to arrive at Silverstone in the best of his physical shape. The team wishes Lorenzo a speedy recovery.